Tuesday, June 7, 2011

Editing For Self-Publishers (Theresa Stevens)

Welcome to Day 2 of Carving Our Own Destiny! Yesterday had some amazing posts--we took a class in Publication 101; learned what happens once we have a spanking new book; and the lovely Ms. Tiffany King, YA Author, stopped by to give us her testimony on why she chose self-publication! If you missed any of the posts, you can find a list here.

Today we have even more awesomeness. First up, Ms. Theresa Stevens, editor extraordinaire, is here to give us tips and advice on Editing For Self-Publishers.  You may know Theresa from the blog Edit To RentI love that blog so much I  hired her to help me on my first manuscript. It generated a lot of agent interest and full requests, but never sealed the deal. Now, with Theresa's help, I know why!

I asked her to join us because, in my opinion, editing is the most important aspect in the publication process--and one worthy of investment. For me, the cover is what gets me to pick up a book, the editing is what keeps me turning the pages and coming back for more. But can a self-pub author get an editor? Do they cost an arm and a leg? If you really just have no money you can spend, are there important tips you should look out for in your manuscript? That is what Theresa is here to discuss and I can personally vouch for her mad skillz. Remember to enter to win a free ebook from our Giveaway Prize Back, be sure to comment below or tweet this post. Even better, do both! More details can be found here.

Take it away, Theresa!



Editing For Self-Publishers

Book retail models have been transformed in recent years. The traditional chain of distribution moves the book like this:

* from author to publisher, then

* from publisher to distributor, then

* from distributor to retailer, then

* from retailer to reader

Different ways of rerouting the books, such as book clubs and direct sales, have always existed, but those were driven by the publishing companies. Now, for the first time, we have methods that are driven by the retailers and which allow authors to skip the publisher and distributor at a substantial increase in per-copy profits to the author.

However, skipping the publisher and distributor means losing out on the advantages of having a professional partner handle things like accounting, cover art, marketing, and editing. It falls to the remaining parties to make up these differences, and for most of it, that means it actually falls to the author. Many authors are now becoming savvy in the ways of Photoshop, InDesign, blog tours, press releases, reviews procedures, and all sorts of things previously left to their publishers. But the one area that will actually suffer from a can-do DIY attitude is in editing. Editing your own manuscript for publication is something akin to performing surgery on yourself: painful, counterproductive, and wholly unnecessary.

I used to work as an in-house acquisitions editor. In fact, I ran an editorial department and supervised the work of editors, copy editors, and of course, authors. Now I perform the same basic tasks as a private editor for authors who are self-publishing their work via Kindle Direct or the Nookstore and similar venues. The work I do on the actual manuscripts is virtually no different now from what I did in-house. I identify and correct problems in manuscripts in preparation for publication in either case. And I do see a lot of the same mistakes come up over and over again.


If you want to try to go it alone, without the help of a trained editor, here are some things to watch out for:

* Will people cheer for the characters? It’s not enough to give the characters a clear goal. You also have to make the readers care about the characters reaching that goal. If the character is dull, cruel, unfocused, or baffling, that won’t happen.

* Is each scene tightly focused around an event with an uncertain outcome or effect? Wandering scenes with unclear purposes are a common problem in manuscripts, even from seasoned authors. We all get off-track sometimes, and we can’t always see when that happens. Scene charts and maps can help you spot flab in scenes.

* Does the book end on a strong note? A weak ending will do more than just damage the reader’s opinion of this book. It will also keep them from buying your next book. You should put at least as much thought and care into the final three chapters as into the first three chapters.

* Does the plot evolve so that the problems become more complicated and difficult as the events unfold? This is what puts the “rise” in rising action. If problems in the middle are trifling or too easily solved, if characters are overreacting instead of proacting, the pace will suffer.

* Is the writing strong throughout? This means good sentence structure, no dangling participles or other misplaced modifiers, strong verbs, commas used consistently and appropriately, and so on.


It might also be useful to consider the different types of editorial input. There are four basic stages of editing:

1. Content editing looks at plot, theme, character, pacing, and structure.

2. Line editing looks at sentence and paragraph mechanics.

3. Copy editing looks at grammar and usage.

4. Proofreading checks the final text for typesetting errors.


There is some overlap between these four functions, but it might be possible that you have a critique group that can perform the role of content editors, and you need help with line and copy editing. Maybe you have a friend or family member who is willing to act as proofreader in exchange for a free advanced reading copy. I would note that fictive grammar is different from academic grammar. If you’re writing fiction, you need someone with good skills in fictive grammar, and it might be harder to find a volunteer with that particular skill set.

If you wish to hire an editor instead of relying on volunteers, there are plenty of us out there. What should you look for in an editor? Experience is a telling factor. If all their experience is with business reports or newspapers or similar nonfiction, you might not want to hire them for your novel. Look for a list of clients or of books edited for publication. Sometimes that information won’t be easy to find because our clients often want to remain anonymous, but referrals or acknowledgements can give clues where a client list isn’t available.

Another important consideration is cost. Most editors charge between $1-15 dollars per page, depending on their skill level and the complexity of the task at hand. Tasks like line editing will be more expensive than content editing, and items like cover copy or dissertations will be more expensive than prose fiction or mainstream nonfiction. When you’re shopping for an editor, be sure you’re comparing rates for similar products from editors with similar skill sets.

Then there will be other factors that can affect price. Until recently, I kept my rates on the low side of average because I was in a building phase and want to attract new clients. As my roster grew, my rates for new clients has risen to reflect that. Even so, I would caution anyone from selecting an editor on price alone. In some respects, you get what you pay for. Those of us who are good at this know we can charge more – and we do. I know, for example, that my clients get more than just an edited manuscript. They also get clear guidance in how to improve their writing for the next manuscript, which is a side benefit from my experience as a writing teacher. Not all editors use the manuscript to teach new skills, but then again, some editors can turn around a full manuscript in a day or two, and my turnaround time is nowhere near that.


So, now I'm going to throw this back to you. What questions or concerns do you have about editing? What do you think of all these new distribution models – are they good or bad for writers?

Theresa

14 comments:

Morgan Lee said...

Very interesting post. I would definitely hire an editor for my work. It's always a good idea to have a professional eye on your baby before sending it out into the world.

Rachel Harris said...

Thanks Theresa for coming by!

Morgan--There is something so freeing about a professional looking at your work before sending it out in the world. It's scary, don't get me wrong, but wouldn't we rather hear it from one person who is qualified to show us how to fix it, then a bunch of readers posting their suggestions in reviews? :-)


As for Theresa's questions--The new distribution models are good for writers I think. It makes it easier for us to get our work out there for readers, and it's great for readers because they get more to choose from, and often from great price points.

The negative comes from writers who misuse these new methods and don't do everything they can to ensure they are putting a clean, well structured story out there for the masses. Not only could it hurt them in sales of this book and future ones, but it could also lower the credibility in that reader's mind for all self-pub books.

As long as writers take these new distribution methods as the blessing they are, and treat them as such by doing all they can with the stories they put out, I think there's never been a better time to be a writer :-)

Rachel Harris said...

One quick comment on my comment--I do not think it means that the only way a writer can do "everything they can to ensure they are putting a clean, well strucutred story out there" is to HIRE an editor. If you have a solid group around you and reach out for their help, get the Self Editing for Fiction Writer Book and other resources, you can do a good job on your own, too!! :-)

Stacy said...

Very interesting post. I have talked a handful of editors regarding their experience, cost, methods, etc. I've found three or four I like, but I have a hard time with the spending issue. I'm a SAHM, and we just don't have the budget to spend 1000 on editing. But I do know that regardless of whether I self-publish or traditionally query, I would like to have my work edited by a pro.

I have a critique partner that is a tremendous help, but I still want the final polish. New authors need all the advantage we can get.

There is one gal I'm considering. She's really nice, I spoke to a client she worked for who praised her. But she's MUCH cheaper than anyone else, partially because she's a startup. Still, I'm leery of her low rates. Paranoia, I guess.

Thanks for such an informative post!

Edittorrent said...

Hi, everyone, and thank you to Rachel for the warm welcome and the opportunity to talk to you about private editing!

Stacy, I understand your concern, believe me, and it can be really difficult to find an editor who can deliver the work you want at the price you want. When I was managing editor at Red Sage, hiring editors for my staff was a huge challenge for me, too! If you mainly want line/copy editing, you can ask for a short sample (1-2 pages) to get a feel for their work quality.

Theresa

Wynter Daniels said...

Great post, Theresa. I can personally vouch for your editorial talents.
I think the new distribution models have ups and downs. I've self-published four manuscripts and one in particular has done very well. Which one? The one I sought professional editing and cover art for. That's the one with the best reviews. Editors and cover artists can make or break a self-published book.
I didn't know you were freelancing, Theresa. That's great news!

Jami Gold said...

Great post! I haven't decided to take the self-publishing plunge, but chances are good I'll eventually do so for some project or another. If/when I go down the self-publishing path, I'll definitely pay for an editor. My writing is my business, and professional editing is a necessary start-up expense.

My main concern would be finding an editor who's not only good at editing, but who also gets my story and voice. I've had my work critiqued by several contests and beta readers, and some of the feedback is near worthless because they're trying to change things to match their concept of voice and style.

Terry Odell said...

I wouldn't dream of sending an unedited manuscript out into the world. No matter what your skill level, your own eye sees what you know should be there, not what's really there. For my back list books, I go through them myself because they've already had a professional eye (but I still find the occasional error). For my latest, which is part of a series, but I'm publishing myself, I hired a cover artist and an editor.
Terry
Terry's Place
Romance with a Twist--of Mystery

Edittorrent said...

Aww, Wynter, thank you! That's sweet! And I'm so glad to hear your book is doing well. I wish you much success!

Jami, that's why sample edits can be so useful. Just as a skilled editor can evaluate a manuscript in a page or two, a skilled author can evaluate edits in a sample page or two. :)

Terry, good luck with the new venture! I think self-publishing has changed dramatically in the last year alone. Can't wait to see where we are a year from now.

Theresa

green_knight said...

My main concern - I'm a freelance copy editor - is that writers shouldn't hire editors for whole manuscripts. (If you're acting as a publisher, then yes, you *do* need an editor, but IMHO a self-publisher is a _publisher_ first and foremost.)
If you're getting rejections because your work isn't there yet, get critiques (including from editors) and work on _getting there_, so that you can meet a request for a rewrite or sequel in the knowledge that the mss you handed in reflected _your_ skill level.

Good editors are expensive and can be hard to find. (Cheap editors are often the ones that start out, who wing it just as much as the members of your crit group do.) If you need help to 'get there,' invest in training or mentoring for yourself; don't just get the words polished.

This rant was brought to you by seeing too many hopeful writers looking for the magic of an editor and spending considerable sums on a dream which doesn't come true. The writers who can learn from an expensive thorough edit of their whole book are the writers who could have learnt from a scene critique.

Rachel Harris said...

Green Knight--I can see where you are coming from, and thank you so much for commenting! Good things to think about.

I know for me, I didn't get a line edit done, mine was a content edit, and why it helped was because it was for my first manuscript. I am a quick learner, have read a lot of books, and apparently was able to apply most of what I learned into my second novel, but the first was still too close somehow for me to be able to pick up all the mistakes.

By having Theresa go through for a content edit, she was able to show me throughout the manuscript where I had accidently summed something up that should have been acted out, she showed me where I started to lose focus in the scene, and she showed me where my characters motives weren't coming through. Again, I do think I learned how to do all these things better on my own with the second novel, but I had blinders on with this manuscript.

I do have an awesome crit group that I didn't have with that first one, so maybe had I gone back with them through my first mss, we would have picked up on these things on our own. But we may not have. What I do know is that I see them now, AND most importantly, I am now spotting these things easier in the manuscripts I critique for my friends.

For me, it was definitely worth the investment. But I can see your point on "reflecting *your* skill level" and that, along with the higher cost, is a reason I did not do the line edit option. I want to know I got an agent or a publisher's interest based on my ability as a writer in that respect.

Anyway, great thoughts! Thanks so much!

Vivien said...

A good editor is a must. Definitely worth the cost.

Vivien
deadtossedwaves at gmail dot com

aurora M. said...

I can't believe just how much info/knowledge I am gaining.....invaluable! Thanks
veltara(at)yahoo(dot)com

green_knight said...

Rachel,
I won't say you were lucky - you were - because finding a good editor, deciding what to learn from them, and putting those insights into action takes a lot determination and hard work. It sounds as if what you were looking for - and got - is more along the lines of mentoring, which I approve of - someone working with you on your goal of becoming a better writer.

All too often I see the other sides - writers who get what they paid for (a well-edited manuscript) but not what they hoped for (better writing skills and/or representation and sales).